Shawn
Lektor ze społecznościIndirect Discourse/Speech In German
Is this translation correct?
Jake said that he went to Starbucks to buy her a coffee.
=Jake sagte, dass er zum Starbucks gefahren hat, um ihr einen Kaffee zu kaufen.
6 gru 2014 03:12
Odpowiedzi · 3
Jake said that he went to Starbucks to buy her a coffee.
=Jake sagte, dass er zum Starbucks gefahren _sei_, um ihr einen Kaffee zu kaufen.
Du musst Konjunktiv I benutzen.
sein => er ist => er sei
In der Umgangssprache (colloquial speech) kannst du auch den Indikativ benutzen:
=Jake sagte, dass er zum Starbucks gefahren ist, um ihr einen Kaffee zu kaufen.
6 grudnia 2014
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Shawn
Znajomość języków
holenderski, angielski, francuski, irlandzki, włoski, japoński, inny, hiszpański
Język do nauczenia się
holenderski, angielski, francuski, irlandzki, włoski, japoński, inny, hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
20 głosy poparcia · 5 Komentarze
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 głosy poparcia · 6 Komentarze
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 głosy poparcia · 21 Komentarze
Więcej artykułów
