Znajdź nauczyciela
Zajęcia grupowe
Społeczność
Zaloguj
Załóż konto
Otwórz w aplikacji
Mahdi
我的作文 为了准备HSK考试,我用5个词语写了一篇作文。你们可以看一看,有问题的话,帮我改写一下吗?谢谢 ~ 秘书,面临,秘密,名片,侧面 对刚毕业的学生来说,找个好工作是个很难的事情。这道问题的一个侧面是他们不太清楚怎么可以找工作。比如,我去年从大学毕业。那时,我很想当一位秘书。我找了很多公司,但是他们都说不需要秘书。我的一个朋友听说我面临这样的困难,告诉我一个秘密。她说我应该先在找工作的一个网站报名,做一个网上名片,然后把我的名片发给很多公司去。用这个方法我很容易地找到我现在的工作。
9 gru 2014 16:13
1
0
Odpowiedzi · 1
1
总体上没有太大的问题,只是有些表达方式不是很符合汉语的表达习惯。 对刚毕业的学生来说,找个好工作是个很难的事情。这个问题从侧面反映了他们不太清楚怎么找工作。比如,我去年从大学毕业时很想当一位秘书。我找了很多公司,但是他们都说不需要秘书。我的一个朋友听说我面临这样的困难,告诉我一个秘密。她说我应该先在招聘网站上报名(注册),做一个网上名片,然后把我的名片发给很多公司。用这个方法我很容易地找到了现在的工作。 这道问题 --> 汉语中没有这种说法,一般会说这个问题(那个问题)。这道题目(那道题目) 找工作的一个网站-->招聘网站。 例如:我昨天在招聘网站上注册了一个新的账号。 找到-->找到了 动词+了 表示完成时
10 grudnia 2014
0
1
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Zapytaj teraz
Mahdi
Znajomość języków
chiński (mandaryński), angielski, perski
Język do nauczenia się
chiński (mandaryński), angielski
ŚLEDŹ
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
autor
9 głosy poparcia · 4 Komentarze
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
autor
26 głosy poparcia · 12 Komentarze
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
autor
25 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
Pobierz aplikację italki
Nawiązuj kontakty z rodzimymi użytkownikami języka z całego świata.