Search from various angielski teachers...
Lisa
was dedeutet teachen? der Satz ist: Nur die Anfahrpositionen werden neu geteacht und getestet. was dedeutet hier teachen, auf Chinesisch, ist gleich wie Englisch teach 教?
25 gru 2014 04:14
Odpowiedzi · 4
1
"geteacht" = es findet eine Abgleichung mittels eines Steuergerätes "teach pendant" statt. Das Wort lässt sich in diesem Zusammenhang wohl am ehesten mit "programmiert / ausgerichtet" übersetzen. Aber da kann jemand vom Fach sicher mehr dazu sagen.
25 grudnia 2014
1
Es ist das selbe wie das Englische "to teach". Ein furchtbarer Anglizismus.
25 grudnia 2014
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Lisa
Znajomość języków
chiński (mandaryński), niemiecki
Język do nauczenia się
niemiecki
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 głosy poparcia · 8 Komentarze
The Key to Learning a Language Faster
30 głosy poparcia · 8 Komentarze
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 głosy poparcia · 12 Komentarze
Więcej artykułów