谈论就是普通的交流，而商量往往会涉及到决定。

商量一般会产生结果，谈论是对某事或某物讲出自己的看法

“商量”的目的是希望得出结论。 It means you want to make a decision by this conversation. “谈论”是没有什么目的性的，只是发表自己的见解。 it means you just talking with others about some topics.

商量：verb. spoken way to say 'discuss'（讨论） e.g. 我们可以商量一下接下来要做什么。 谈论：verb/n. talk about something happened before or a person.

商谈：比较正式。为了解决较大的，较复杂的问题而交换意见；商量讨论：会议~了两国的经济合作问题。 谈论：比较口语，随便，不一定要有谈论的结果，也许只是交换了彼此意见，聊聊天，非正式。