Search from various angielski teachers...
[Deleted]
『よかったじゃん!』とはどういう意味でしょうか。教えてください! その「・・・じゃん」は何ですか?? 例えば、「すごいじゃん!」、「いいじゃん!」というのは何ですか? よろしくお願いいたします。
18 sty 2015 10:00
Odpowiedzi · 2
1
じゃん ―> じゃない ―> じゃないか つまり「じゃん」は「じゃないか」の省略です。広辞苑の言葉を借りると「相手に同意や確認を求める意を表す」表現です。 「すごいじゃん」 = ”amazing, isn't it?” 「いいじゃん」 = ”good, isn't it?”
18 stycznia 2015
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/dialect/1085/m0u/ 方言ですが、今は全国区の言葉です。
18 stycznia 2015
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!