- E' certo che l'uomo e` andato sulla Luna. - Ho visto certamente che un uomo camminava sulla Luna. - Sono certo che tu hai superato l'esame. - Hai certamente superato l'esame. /certo/ e` un aggettivo, /certamente/ e` un avverbio. /solo/ e` un aggettivo, /solamente/ e` un avverbio. /soltanto/ e` un aggettivo e a volte un avverbio. -- ti vengo a trovare {soltanto, solamente} per parlare un po` con te. - e` rimasto soltanto lui a nuotare a quest'ora, certamenet sentira` freddo, ma gli piace nuotare a lungo. - se ti senti solo chiama qualche amico, oppure cercati un hobby che ti piaccia molto per tenere la mente occupata. A) hai gia` pensato alle vanze? B) Certamente no! (questa forma e` un 'ossimoro', ed e` scherzosa) - E` certo che il modo indicativo deve seguire frase primaria con il significato di certezza oppure di verita`. - e` certo che l'aumento di CO2 nell'atmosfera e` la causa principale del riscaldamento del clima. E` ancora incerto di quanto la temperatura media del pianeta Terra possa (congiuntivo) aumentare nei prossimi anni.

Il più delle volte non c'è differenza, perché sono sinonimi, l'unica differenza è che certamente è un avverbio, certo invece può essere usato anche come avverbio. Esempi: "Ti restituirò certamente il libro domani" NON puoi scrivere "Ti restituirò certo il libro domani" (WRONG) ma puoi sostituire il certamente con "di certo" (for sure) o "con certezza" (absolutely): -Ti restituirò certamente/di certo/con certezza il libro domani" (CORRECT) Queste sono tutte frasi corrette, sebbene le più usate siano le prime due. Un esempio dell'uso di certo è invece: "E' certo che io abbia superato l'esame" In questo caso NON puoi sostituire il certo con certamente. "E' certamente che io abbia superato l'esame" (WRONG) Casi in cui puoi usare certo e certamente come sinonimi invece: "- Hai pagato le bollette? - Certo/ceramente" (BOTH CORRECT)