João Armando
Ich dachte, du hast... oder - du hättest
Nach dem Satz "Ich dachte", habe ich bemerkt, dass man fast immer das Präsens verwendet, z. B.:
"Ich dachte, du hast heute keine Vorlesung."
Ich möchte wissen, ob in diesem Fall, kann man auch das Konjunktiv verwenden, z.B.:
"Ich dachte, du hättest heute keine Vorlesung."
Viele Grüsse!
22 sty 2015 09:10
Odpowiedzi · 3
1
Man kann auch den Konjunktiv verwenden. "Ich dachte" drückt ja sowieso aus, dass es hypothetisch ist, deshalb benutzt man vor allem in gesprochenem Deutsch einfach den Indikativ. Mit dem Konjunktiv ist der Zweifel noch stärker.
22 stycznia 2015
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
João Armando
Znajomość języków
angielski, niemiecki, portugalski, hiszpański
Język do nauczenia się
angielski, niemiecki, hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
12 głosy poparcia · 6 Komentarze
Understanding Business Jargon and Idioms
2 głosy poparcia · 0 Komentarze
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
15 głosy poparcia · 9 Komentarze
Więcej artykułów
