Search from various angielski teachers...
Vera
Как сказать на английском "дети балуются"?
Словарь предлагает "indulge", но я не уверена.
Ситуация - детей отвели в парк, и они дурачатся на площадке, обливая друг друга водой - "балуются". Как это адекватно сказать на английском, чтобы не акцентировать внимание на одном действии, как например "they are chasing each other"?
16 mar 2015 06:58
Odpowiedzi · 2
2
The children are frolicking about звучит подходяще для меня.
16 marca 2015
The children are goofing/messing/fooling around.
16 marca 2015
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Vera
Znajomość języków
chiński (mandaryński), angielski, rosyjski, hiszpański, ukraiński
Język do nauczenia się
chiński (mandaryński), angielski, hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
34 głosy poparcia · 15 Komentarze

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 głosy poparcia · 2 Komentarze

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
10 głosy poparcia · 4 Komentarze
Więcej artykułów
