Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Colombia flagcesar castaño
What does "say-so" mean? I have heard this expresion "say-so", but I don`t know how to translate this word into spanish. can you help me please?For example: - "it depends on his say-so" -The police won’t investigate the claim on the say-so of a known criminal.

Odpowiedzi · 2

3
Say-so is a command or order. "It depends on his say-so" means that the person has the decision-making authority. It will only happen if he commands it. Say-so can also be a person's word. For example, the second sentence above is the same as "The police won’t investigate the claim on the word of a known criminal." A criminal is assumed to be untrustworthy, so his word is not reliable.
2
I believe you are referring to: If I say so I am correct. Meaning if I tell you so, then it is so. Meaning I can affirm something to you, state something with a certainty to you. I hope this helps you out there !

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś