help to understand the sentence
Here is the highlight from Allegro train magazine:
"Kansainvälinen Pietari
Uusi pietarilaisen näyttävät monikulttuurisen kotikaupunkinsa. Pietari on kosmopoliitimpi kuin ensi silmäyksellä vaikuttaa"
Does the first sentence mean something like "New St. Petersburg people seem multicultural in their home city"? Why is 'kotikaupunki' in nominative?
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 1
0
"Uusi pietarilaisen näyttävät monikulttuurisen kotikaupunkinsa" looks more like "New St. Petersburg people show their multicultural home city" - so, kotikaupunkinsa would be Accusative - but then I don't understand why it is "Uusi pietarilaisen" in the beginning.
Could you check if you've copied it correctly?
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
