Znajdź nauczyciela
Zajęcia grupowe
Społeczność
Zaloguj
Załóż konto
Otwórz w aplikacji
Taylor189
"人间蒸发" 的意思? 人间蒸发是指人上还是也能够东西上用?
30 mar 2015 07:16
13
0
Odpowiedzi · 13
1
You can use this phrase to describe somebody disappear suddenly without leaving any message, disappearing like vapor. Moreover, in most cases, it's frequently used in negative scenario. Perhaps running away from his or her responsibility, dept etc..
30 marca 2015
0
1
0
我觉得人和物都可以用,是指人或物消失在大家的视野中,找不着/联系不上。
30 marca 2015
1
0
0
人间指这个世界. 蒸苃指消失不见. 人间蒸苃是比较夸张的说法. 我听过以下用法: 某某(人)好像从人间蒸苃了似的. 难道它(东西)从人间蒸苃了?
30 marca 2015
1
0
0
“人间蒸发”是指事物不知道什么原因而突然消失,而且没有留下任何线索,以至于无论如何都无法找到。
2 kwietnia 2015
0
0
0
It refers to someone disappeared
2 kwietnia 2015
0
0
Pokaż więcej
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Zapytaj teraz
Taylor189
Znajomość języków
chiński (mandaryński), angielski, japoński
Język do nauczenia się
chiński (mandaryński), japoński
ŚLEDŹ
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
autor
42 głosy poparcia · 27 Komentarze
Understanding Business Jargon and Idioms
autor
12 głosy poparcia · 4 Komentarze
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
autor
16 głosy poparcia · 10 Komentarze
Więcej artykułów
Pobierz aplikację italki
Nawiązuj kontakty z rodzimymi użytkownikami języka z całego świata.