Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Night Owl
что означает... What means ..да нет верно... This answer does'nt make sense...

Odpowiedzi · 4

6
In this sentence word "да" means not "yes", but "well", so you can translate that as "well, nope, it's true"
2
Ты имел в виду *да нет наверное* эта фраза значит *скорее всего Нет!*
0
да, not translated in such sentences famous Russian phrase - да нет наверно - probably not, да - not translated
0
возможно, фраза звучала так "да нет, верно". Тогда ее можно заменить такой "ты не ошибся, все правильно"

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś