Szukaj różnych nauczycieli angielski...
China flagLydia
"La mujer que descansaba abrazada a el era una viejecita..." Es decir el hombre estaba en brazos de la mujer? O en cambio? Como se entiende ...?

Odpowiedzi · 7

0
La mujer rodeaba al hombre con sus brazos. Te pongo un ejemplo: Ahí hay un borracho abrazado a una farola. La farola no tiene brazos así que... ;)
0
Así es Lilia, el hombre estaba en brazos de la mujer, ella lo abrazaba mientras descansaba. La persona que abraza es la que rodea con los brazos. Si hubiera sido él quien abrazaba la frase cambia a: "El hombre que descansaba abrazado a la mujer".
0
se refiere a la mujer, porque el morfema de genero es femenino, abrazad(a). si se refiriera al hombre se diria abrazad(o)

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś