Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Italy flagGianluca
Duda: llegar 'Puede llegar en cualquier momento' 'It can happen at any time' ¿Por qué llegar, y no pasar/ocurrir? Muchas gracias a todos!

Odpowiedzi · 5

1
La traduzione al Italiano sarebbe "Può arrivare in qualunque momento" (Lui, lei oppure qualsiasi cosa, un aereo, un treno, un'opportunità)
0
Puede llegar en cualquier momento. Puede referise a varias cosas: Una persona pueden llegar en cualquier momento. La muerte puede llegar en cualquier momento. Una enfermedad puede llegar en cualquier momento. La justícia puede llegar en cualquier momento La expulsión puede llegar en culaquier momento. Podría buscar más ejemplos....
0
En realidad "llegar" suele significar "to arrive", pero ese uso no es muy recomendable porque puede ser confuso. Dependiendo del contexto "llegar" puede ser usado como "suceder" (to happen) pero no es algo común. (It can happen at any time) Puede suceder en cualquier momento. Puede pasar en cualquier momento.

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś