Znajdź nauczyciela
Zajęcia grupowe
Społeczność
Zaloguj
Załóż konto
Otwórz w aplikacji
Алексей
Как с английского перевести hustle, thug, homie? Часто используется рэп исполнителями
3 cze 2015 10:36
4
0
Odpowiedzi · 4
2
hustle - сутолока · толкотня · бешеная деятельность thug - разбойник-душитель · убийца · головорез hpmie- кореш- братан Hope it helps.
3 czerwca 2015
0
2
1
вот, нашел для вас :) hustle:
http://www.rap.ru/reading/939
и ещё:
http://teenslang.su/id/11328
и ещё:
http://www.urbanenglish.org/terms/definition.php?term=hustle
homie, там же:
http://teenslang.su/index.php?searchstr=%D1%85%D0%BE%D1%83%D0%BC%D0%B8&slang=
про thug (на англ., зато с цитатой Tupac) вот здесь:
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=thug
или на русском здесь:
http://www.urbanenglish.org/terms/definition.php?term=thug
google же есть, пользуйтесь, расширяйте кругозор ;)
3 czerwca 2015
2
1
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Zapytaj teraz
Алексей
Znajomość języków
białoruski, angielski, rosyjski
Język do nauczenia się
angielski
ŚLEDŹ
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
autor
22 głosy poparcia · 4 Komentarze
How to Handle Difficult Conversations at Work
autor
25 głosy poparcia · 9 Komentarze
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
autor
50 głosy poparcia · 35 Komentarze
Więcej artykułów
Pobierz aplikację italki
Nawiązuj kontakty z rodzimymi użytkownikami języka z całego świata.