Search from various angielski teachers...
Crazyworld
"as game as they make them"? "Oh, I suppose she was after your time. She\'s the mater\'s factotum, companion, Jack of all trades! A great sport--old Evie! Not precisely young and beautiful, but as game as they make them." from The Mysterious Affairs at Styles by Agatha Christie
7 cze 2015 03:23
Odpowiedzi · 3
Still in use today - "Who's up for some/a [fun action]?" To which one can answer, "I'm game." I'm ready/willing. :)
7 czerwca 2015
This is an old-fashioned way of speaking. "game" as an adjective refers to someone who is ready for fun, adventurous, vivacious, and willing to get involved in new things. "they make them" refers to whoever creates human beings! So Evie is one of the gamest people ever created and put on this earth.
7 czerwca 2015
It is an older expression, and slightly cheeky. It means she is as [likely to engage in games / fun] as [any person you could hope to meet].
7 czerwca 2015
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!