Alisha
Where can I practice translation? I was wondering if there are any sites where I can be given an english article and try translating it to Korean on my own and then see the correct translation. I think this would be good practice..
10 cze 2015 19:12
Odpowiedzi · 9
1
Well, here's three reading practices that I guess you could use: http://www.koreangrammarplus.com/category/korean-reading-practice/
11 czerwca 2015
There's also some sort of Korean/K-pop website that's pretty big that posts translated articles with links to the original...
11 czerwca 2015
Also, unless you're translating common, basic introductions and short blurbs and what not (which would probably not be that hard to find in the form of Korean -> English, you'd just have to look at the English first), translating longer articles and what not naturally might be very difficult at this point.
11 czerwca 2015
Plus, there's so many different ways to say things in a language. Change one little things and you might need to change a bunch of others. It would stink to get the impression that you're incorrect when it could be an alternate way to say it.
11 czerwca 2015
Pokaż więcej
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!