"향" vs. "냄새"?
Usually when talking about smell, I have heard or used 냄새. "그 커피는 냄새가 좋다."

But in a song I heard 향 used as smell. I've never heard of 향, so I was wondering if it is not used very often?

Thank you for your help!

Question

"향" vs. "냄새"?
Usually when talking about smell, I have heard or used 냄새. "그 커피는 냄새가 좋다."

But in a song I heard 향 used as smell. I've never heard of 향, so I was wondering if it is not used very often?

Thank you for your help!

Answer

When something smells good, we usually use 향기.
냄새 means every smells including both good and bad things. So we don't use like 지독한 향기(X)ㅡ지독한 냄새(O). 향 is almost same as 향기, but most people use 향 on a liquid, not 향기 I think.

Answer

It is also often used in everyday Korean.
"향(or 향기)" means "좋은 냄새".

\^o^/

Answer

향(香) means fragrant and usually they say 향기(香氣) which means fragrant air or something that smells good. 냄새 is a native term which means smell, as in the sense of smell.

Answer

just think of difference between fragrance and smell

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!