Could you please check this? Thank you~
NOTARIAL CERTIFICATE
Applicant:+++, female, born on +++, citizen’s identity number: +++++.
Notarial Item: the Conformity of Translated Copy and the Original
This is to certify that the English translated copy of the preceding (2015) NSZi, No.566, “NOTARIAL CERTIFICATE” is in conformity with the Chinese original copy.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 1
0
. . that the English translation of the preceding . .
. . in conformity/conforms with the original in Chinese
There is no need to use the word 'copy', and you can't have an 'original copy' : it's a contradiction in terms.
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
