Bloomina
Eine Frage über 'zwar' bedeutung
Wie sagt man 'zwar' auf Englisch in diesem Satz?
Aber 99 Luftballons von Nena schaffte es 1984 bis auf den zweiten Platz bei Billboard. Und zwar mit dem deutschen Text.
Vielen Dank.
3 lip 2015 18:58
Odpowiedzi · 3
Die Bedeutung steht unter "(erklärend)" im Wörterbuch:
http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=zwar&l=deen&in=&lf=de
Es kenne keine direkte Übersetzung ins Englische, aber man könnte z.B. so formulieren:
... made it to the second place on the Billboard charts, and that even with the German lyrics.
3 lipca 2015
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Bloomina
Znajomość języków
angielski, niemiecki, perski
Język do nauczenia się
angielski, niemiecki
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
20 głosy poparcia · 5 Komentarze
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 głosy poparcia · 6 Komentarze
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 głosy poparcia · 21 Komentarze
Więcej artykułów
