Search from various angielski teachers...
Rob H
Da words eg darauf, darüber, daran
I am learning german verbs and prepositions, for example
denken an (Akk) to think about
hoffen auf (Akk) to hope for
sprechen über (Akk) to speak about
If I want to say
I think about it
I hope for it
I speak about it
Is it simply
Ich denke daran
Ich hoffe darauf
Ich spreche darüber.
Can i do the same for all verbs and their prepositions?
Just trying to get used to all the da words !
4 lip 2015 21:27
Odpowiedzi · 4
1
Yes, that is all right. Of course, the thing you are thinking about or hoping for etc. must have been mentioned before.
And then, there is another structure. Since a preposition can be used only with nouns, for verbs or subordinated sentences we need this structure as well.
Ich muss noch über diese Situation nachdenken. (noun)
Ich denke darüber nach, nächstes Jahr nach Deutschland zu gehen. (infinitive)
Think about often translates to 'nachdenken über' rather than 'denken an', when we are talking about problems, difficulties etc., anything we must find a solution for.
Ich muss darüber nachdenken, wie man das Problem lösen kann. (subordinate sentence)
5 lipca 2015
I think about it = ich denke darüber nach
Because:
Ich denke daran = I (will) remember it
Hast du dadran gedacht = Did you remember it?
Hast du dadrüber nachgedacht? = Did you think about it? (Have you thought about it?)
The rest is correct.
5 lipca 2015
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Rob H
Znajomość języków
angielski, niemiecki
Język do nauczenia się
niemiecki
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
19 głosy poparcia · 16 Komentarze

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 głosy poparcia · 12 Komentarze

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
