Search from various angielski teachers...
Robin
what is the difference between condolance and consolation
1.When I suffer a setback, one of my friends said cheer up!
---
So, he just gave me his condolances or consolations?
2.People lost their houses in an earthquake.
---
So, the president gave his condolances or consolations to those people?
3. Someone's relative passed away.
---
So, people sent their condolances or consolations in the furneral?
Thank you very much!
15 lip 2015 12:33
Odpowiedzi · 4
1
1. He offered me his support/encouragement [consolation*] over my setback
2. The President offered his condolences to the people who had lost their houses.
3. People sent their condolences [to the bereaved family] at the funeral
*consolation is given for serious and painful losses, often death of a loved one. Consolation is personal, condolences are official.
15 lipca 2015
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Robin
Znajomość języków
chiński (mandaryński), angielski
Język do nauczenia się
angielski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 głosy poparcia · 29 Komentarze

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 głosy poparcia · 6 Komentarze

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
