Szukaj różnych nauczycieli angielski...
United States flagChristian Martinez
Un tal baccano in chiesa! Bel rispetto! Such Hubbub in a church. [Bel] respect! What does Bel mean? (This is from Tosca)

Odpowiedzi · 1

3
It's like saying: "oh my God! there's such a great noise in this church! There's no respect!" "bel rispetto!" is an exclamation literally translated as "great rispect!" (bel = bello) but it's used in a "sarcastic/disappointing" way.

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś