Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Australia flagX-Man
How to say "Sure" in Putonghua Recently on Da Shan's Travel in Chinese program on CCTV 9, there was dialogue in a hair salon; the gentleman was asked if he wanted his hair blow dried to which he answered, "sure" - according to the provided English translation. I could not understand the word he said in Putonghua that meant "sure." It sounded like Douna ??

Odpowiedzi · 6

2
sure=dang ran当然,que shi确实 ,shi de是的,and so on,chinese is very complicated,a word maybe have many meanings and different translation .
1
I think it sonded like“dang ran”, in chinese character is “当然”
0
当然。dang1 ran2. if someone want to go cinema with you,and you like to ,you can say this. all a word,if you received an invitation, and you want to ,you can use it,or someone ask you a question that the answer is no doubt yes. you can also use it. is that clear?
0
i agree with luguohuajian.有"确定"的意思,还有"是"的意思.这两种翻译多一点.
0
dang一声 ran二声 当然.

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś