"in XX terms" and "according to XX"
Hi, friends!
"in vet terms" and "according to the vet" both mean the same thing in this case?
A) Surgery went well in vet terms
B) According to the vet, surgery went well.
Thanks in advance.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 6
2
The rules are:
In [adjective] terms; and according to [a person, a book, an authority].
Examples:
In veterinary terms
In technical terms
In scientific terms
In monetary terms
According to the vet (or veterinary surgeon)
According to the Prime Minister
According to the Oxford Dictionary
According to Buckingham Palace
For your sentences you need to say "the surgery …"; remember the article "the".
The surgery went well, according to the vet.
In medical terms, the surgery went well. Surgery, however, is by definition "medical". So simply "The surgery went well" is better.
1
Since the vet is a person, it would be "...according to the vet."
Usually 'in [something] terms' is good when describing a field or subject.
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
