~ 지 그래요 / ~ 지 그랬어요
How should I fulfil this task using ~ 지 그래요 and ~ 지 그랬어요? It's too hand for newbie :( I understand that it's suggestion but can't form a sentence....

1) 가: 심심한데 할 일이 없어요.
나:
2) 가: 저녁에 남자친구하고 데이트를 할 건데 뭘 하면 좋을까요?
나:
3) 가: 다이어트를 해야 돼는데 밥을 너무 많이 먹었어요.
나:
4) 가: 공부를 열심히 하지 않아서 시험을 너무 못봤어요.
나:
5) 가: 내일이 어머니 생신인데, 무슨 선물을 사면 좋을까요?
나:

Question

~ 지 그래요 / ~ 지 그랬어요
How should I fulfil this task using ~ 지 그래요  and  ~ 지 그랬어요? It's too hand for newbie :( I understand that it's suggestion but can't form a sentence....

1)  가:  심심한데  할  일이  없어요.  
     나:     
2)  가:   저녁에  남자친구하고  데이트를  할  건데  뭘  하면  좋을까요?
     나:     
3)  가:    다이어트를  해야  돼는데  밥을  너무  많이  먹었어요.
     나:     
4)  가:    공부를  열심히  하지  않아서  시험을  너무  못봤어요.
     나:     
5)  가:    내일이  어머니  생신인데, 무슨  선물을  사면  좋을까요?
     나:

Answer

~ 지 그래요 используется для действия в сейчас и в будушем времени с значением рекомендации.
~ 지 그랬어요 используется для действия в прошлом времени с значением раскаяния.

1) 가: 심심한데 할 일이 없어요. 
СЕЙЧАС у меня нет дела. 
나: 그러면, 책이나 읽지 그래요? (how about~)

2) 가: 저녁에 남자친구하고 데이트를 할 건데 뭘 하면 좋을까요? 
ВЕЧЕРОМ мы с парнем будем гулять.
나: 남자친구하고 영화를 보지 그래요? (how about~)

3) 가: 다이어트를 해야 돼는데 밥을 너무 많이 먹었어요.
УЖЕ,ДО СИХ ПОР, много покушала, е мае...
나: 밥을 조금만 먹지 그랬어요?  (you had to~)

4) 가: 공부를 열심히 하지 않아서 시험을 너무 못봤어요. 
ВЧЕРА (или в прошлом времени) не учил. очень жалька....
나: 공부를 열심히 하지 그랬어요? (you had to~)

5) 가: 내일이 어머니 생신인데, 무슨 선물을 사면 좋을까요? 
ЗАВТРА день рождения матери.
나: 꽃을 선물하지 그래요? (how about~)

Answer

1) 밖에 나가서 산책을 하지 그래요?
2) 영화를 보지 그래요?
3) 적게 먹지 그랬어요? or 운동하지 그래요?
4) 공부를 더 하지 그랬어요? or 다음 시험을 위해 공부를 더 하지 그래요?
5) 목걸이를 사지 그래요?

Answer

How/Where do you study Korean? Do you take classes?

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!