Royalties? O royalties?
Soy un artista (es hipotétical) - músico, autro, lo que sea. Creo algun obra y quiero que a las otras personas, ellos tiene que pagarme por el uso de mi arte o mis obras. Como se llama ese concepto? Son "royalties" en inglés.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 3
1
Pues que conozca para tu caso se usa es "Derechos de autor"...
Pero la equivalencia de Royalties son "Regalías". Para artistas no conozco que se use ese término por lo menos en mi país, no.
Las regalías aplican por ejemplo en el área del Petróleo, que es el porcentaje de dinero que entregan las empresas a las regiones que prestan su tierra para la extracción y explotación de sus recursos, o por su uso.
1
En España, "derechos de autor". También se usa "regalías".
(Te corrijo algunos errores: hipotético, otro, alguna obra)
1
Me gustaria corregir algunos errores, pero en corto, royalties se puede referir a patente o regalias.
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
