Да - expresses surprise ...like - oh/aw/wow
же - it expresses the feeling and attitude of the speaker
they do not translate
Да где же ты был? (возмущение!негодование!очень сильный интерес!)
Да почему же ты не сказал?
Да как же ты мог так поступить? )
Да он же не вернется!
Да и звезды же на небе, они же тоже не настоящие!
28 sierpnia 2015
0
0
0
luckily you don’t need to pronounce a lot of words to convey sense of this sentence but don`t forget to say it with expression!))
What! - Да как же это?
28 sierpnia 2015
0
0
0
How did this happen?
27 sierpnia 2015
0
0
Pokaż więcej
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!