Youssef
Classic or classical? According to Oxford Advanced Learner's Dictionary, both 'classic' and 'classical' mean very typical in a sense. However, in Longman Dictionary of contemporary English and Oxford Collocations Dictionary only 'classic' collocates with 'symptoms'. So, are these two sentences perfectly correct? 1- She displayed the classic symptoms of depression. 2- She displayed the classical symptoms of depression. If not, why? Is it a matter of collocations? Is it a matter of common usage? Thank you in advance for your help.
29 sie 2015 11:34
Odpowiedzi · 4
1
I think that 'classical' is a more positive, or noble word. That is probably why it would not collocate with something negative like symptoms. I think the dictionary is correct, so 1 is fine, but 2 is a little odd. Similarly you would not say ' a classical murder case'.
29 sierpnia 2015
1
Both are possible, but nowadays we only use 1. Oxford is an idealist in that it thinks learners sometimes read old writings.
29 sierpnia 2015
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!