Hilary Metcalf
how do I say this?
I want to be able to say that my shoulder is sore from too much typing (ie using the computer keyboard)
The best I can come up with is: タイプをしすぎてかたがいたくなっています。
Corrections appreciated. Thank you
29 sie 2015 22:17
Odpowiedzi · 5
We usually say 「肩（かた）が凝（こ）った」. For instance 「タイプのしすぎで、かたがこった」、「さいきん、かたがこっている」etc
30 sierpnia 2015
I would say タイプのし過ぎで肩が凝っています。
30 sierpnia 2015
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Hilary Metcalf
Znajomość języków
angielski, japoński
Język do nauczenia się
japoński
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
27 głosy poparcia · 10 Komentarze
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 głosy poparcia · 7 Komentarze
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 głosy poparcia · 22 Komentarze
Więcej artykułów
