Spangola
Una duda ¿Se puede usar la frase "¡No me lo digas!" de manera sarcástica? Por ejemplo cuando alguien te dice algo que está clarísimo. ¿Se usa de la misma manera que la frase sarcástica "you don't say!" en inglés? ¡Gracias de antemano por cualquier ayuda!
31 sie 2015 12:05
Odpowiedzi · 2
2
Si que se puede y de hecho se usa mucho. el sarcasmo lo proporciona el tono o la manera de decirlo. Sin embargo se dice "¡No me digas!" sin "lo".
31 sierpnia 2015
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!