Search from various angielski teachers...
Aisha
deixe-me sozinho Is it correct meaning of leave me alone?
Оставь меня в покое (русский)
1 wrz 2015 13:47
Odpowiedzi · 6
4
Sua resposta está correta, mas existem outras formas de dizer a mesma coisa, como: Me deixe em paz, Me deixe quieto, Me deixe, etc.
3 września 2015
3
Concordo com o Lucas considerando português brasileiro. "Me deixe em paz" é mais comum na língua falada.
2 września 2015
1
Yes. An alternative is
Deixe-me/Deixa-me estar (sozinho).
Where "sozinho" is optional
1 września 2015
1
Yes!!!
1 września 2015
"me deixe em paz" é mais popular e natural de se ouvir. Pelo menos no Brasil
2 września 2015
Pokaż więcej
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Aisha
Znajomość języków
arabski (współczesny), angielski, portugalski, rosyjski
Język do nauczenia się
arabski (współczesny), angielski, portugalski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
16 głosy poparcia · 6 Komentarze
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
6 głosy poparcia · 1 Komentarze
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
3 głosy poparcia · 1 Komentarze
Więcej artykułów
