Sergij
Переклад слова "обирається".
Як правильно перекласти на польську мову наступне речення:
"Вище керівництво обирається."
"Wyższe kierownictwo obiera się." ?
7 wrz 2015 14:02
Odpowiedzi · 3
2
Proponowałbym sprawdzić w słowniku tę możliwość:
- Kierownictwo wyższego szczebla jest wybierane.
Można też napisać:
- Wyższe kierownictwo wybiera się. - ale w tym zdaniu brzmi to nienaturalnie.
Albo:
- Wyznacza się kierownictwo wyższego szczebla.
7 września 2015
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Sergij
Znajomość języków
angielski, polski, rosyjski, ukraiński
Język do nauczenia się
angielski, polski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
30 głosy poparcia · 11 Komentarze
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 głosy poparcia · 7 Komentarze
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 głosy poparcia · 22 Komentarze
Więcej artykułów
