Describing something someone "has" and "with" in Japanese
I'm stuck with a sentence that i want to make. It goes like this in english "The girl with the huge eyes".
My first attempt was 彼女は広大眼. I'm still a beginner in japanese.
Thanks in advanced
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 1
1
Hi, "to have" and "with" have varous translations depending on the context / situation and I think it's complicated for the beginners.
The girl with the huge eyes = 目の大きい少女 or 女の子 / 大きい目をしている少女 or 女の子
the girl = 少女 / 女の子
the huge eyes = 大きい目
with (in this case) = している
*This is not a sentence so, you don't need to put the particle は.
If you still have doubt, please let me know. With example sentences would be better. I hope this helps you.
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
