If I understand the question: In the Nominative case "ein" is used with bouth Masc. and Neut. And "eine" is for Feminine. There is not a way of knowing the gender, that's why we have to learn each word with its respective gender (usually with the der-das-die before it). This could help... http://german.about.com/library/anfang/blanfang03.htm

It is a question of declination of indefinite article. ......................Maskulinum .......Femininum ..............Neutrum .............Plural Nominativ .........ein ......................eine .........................ein .....................--- Genitiv .............eines................... einer .......................eines ..................--- Dativ ..............einem ...................einer ......................einem ..................--- Akkusativ ........einen.................... eine......................... ein .....................--- With inducement of mein and kein similarly. ..........Maskulinum .......Femininum ...........Neutrum .............Plural N ............mein................meine ...................mein ................meine G ............meines...........meiner ..................meines ............meinen D ............meinem ..........meiner .................meinem ...........meiner A ............meinen ...........meine ....................mein ...............meine ..........Maskulinum .......Femininum .........Neutrum .........Plural N ............kein................keine ...................kein ................keine G ............keines............keiner ..................keines ............keinen D ............keinem ..........keiner ..................keinem ...........keiner A ............keinen ...........keine ....................kein ...............keine

It is a question of declination of indefinite article. Maskulinum Femininum Neutrum Plural Nominativ ein eine ein - Genitiv eines einer eines - Dativ einem einer einem - Akkusativ einen eine ein - With inducement of mein and kein similarly. Maskulinum Femininum Neutrum Plural N mein meine mein meine G meines meiner meines meinen D meinem meiner meinem meiner A meinen meine mein meine Maskulinum Femininum Neutrum Plural N kein keine kein keine G keines keiner keines keinen D keinem keiner keinem keiner A keinen keine kein keine

Die Frau, Eine Frau, Meine Frau, Keine Frau Der Mann, Ein Mann, Mein Mann, Kein Mann, Now it's your turn: Das Kind, Ein etc......