Szukaj różnych nauczycieli angielski...
[Deleted]
Is this sentence correct? "She´s always been there for me. Just talking to her makes me shine bright like a diamond" Can I use "shine bright like a diamond" instead of happy etc?

Odpowiedzi · 10

1
I think it sounds great desiree, if your intent is to dound a bit poetic. People often say "the radiant mother" to say the mother is healthy and happy that she has a baby . "her face shone with joy" is something people say , so often joy and happiness are expressed with words like "shine and bright" and using "shine bright" is fine because it is possible for something to shine dimly.
1
Yes, you can. very good use of your words. you did a very good job if you were trying to sound poetic.
0
Grammatically, it's perfect. It is also sounds nice. "Just talking to her makes me shine bright like a diamond" is a lovely phrase. I like the expression, but my concern is about the meaning. 'To shine' means to look good - if you 'shine' you look radiant. To 'shine' can also mean to excel at something, in the sense of 'brilliance'. If someone 'shines', they are more noticeable than anyone else around them, either by virtue of their appearance or their talent. To my mind, 'shine bright' does not suggest being happy.
0
Yes you can! 'happy' is very plain so when talking about how a person makes you feel actually you should use something more descriptive than 'happy'. Personally I would say 'Just talking to her makes me shine like a diamond.' The combination of 'shine' and 'bright' is like repeating the same thing twice. Of course popular music adds in double words like that to make lyrics sound good while singing, but when talking or writing best to just use one.

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś