What is the meaning of &quot;إمرىء من الاهتداء&quot; ? What is the meaning of &quot;إمرىء من الاهتداء&quot; in the following sentence? ترى تضاء النجوم ليتمكّن كل إمرىء من الاهتداء إلى نجمته. أنظري إل

Search from various angielski teachers...

박희섭(Heesob Park)

What is the meaning of "إمرىء من الاهتداء" ? What is the meaning of "إمرىء من الاهتداء" in the following sentence? ترى تضاء النجوم ليتمكّن كل إمرىء من الاهتداء إلى نجمته. أنظري إلى كوكبي فإنه فوقنا توّا

8 paź 2015 13:02

Odpowiedzi · 5

امرئ = man (root:مرأ) . الاهتداء = guidance , verbal noun of the verb "اهتدى" = "to be guided" , (root:هدى). يتمكن من = be able to ليتمكن كل امرئ من الاهتداء إلى نجمته = for every man (person) to be able of being guided to his star (in other words, to be led to his star).

8 października 2015

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!