Search from various angielski teachers...
Ramon
Cartoons in Portuguese + Subtitles (in Portuguese)
Hi !
I would like to learn Portuguese by watching some cartoons.
Something like South Park or Donald Duck, perhaps.
Could anyone direct me to some website which has cartoons with decent audio quality and subtitles/transcript so that I can read along while listening?
Thanks a lot! Muito obrigado!
10 paź 2015 18:56
Odpowiedzi · 4
1
Hi Ramon! You can watch to some well known movies dubbed in Brazilian Portuguese, just by typing "Desenhos Animados" (Cartoons), or just add the letters ---- "PT-BR"---- (Português - Brasil) besides the title.Here you can check some famous Disney movies in "PT-BR":
The Lion King 2 [FULL MOVIE] (O Rei Leão 2): https://www.youtube.com/watch?v=AXGejheCyE8
Be prepared (The Lion King) - "Se preparem": https://www.youtube.com/watch?v=Uahl00duAUo
Kiss the girl (The Little Mermaid) - "Beije e a moça": https://www.youtube.com/watch?v=9cVUNN56VIY
I wont say I'm love (Hercules) - "Não direi que é paixão": https://www.youtube.com/watch?v=LsiMbbmuOag
Can you feel the love tonight (The lion king) "Esta noite o amor chegou": https://www.youtube.com/watch?v=mp6b7ZCu-OU
I can see the light (Tangled) - "Vejo enfim a luz brilhar" (Enrolados): https://www.youtube.com/watch?v=NZTt3-BgVzw
Two Worlds (Tarzan) - "Dois Mundos": https://www.youtube.com/watch?v=pvvyuOFHQv8
* All "Tarzan's" movie songs in Brazilian Portuguese: https://www.youtube.com/watch?v=g6bPKRPVXtA
Pocahontas - Colors of the wind (Cores do vento): https://www.youtube.com/watch?v=g88kHj7kkVI
Frozen (Let it go) - "Livre Estou": https://www.youtube.com/watch?v=9-FyZu55AOg
*SUBTITLES: You can find the subtitle to all these movies here:http://subscene.com/
I hope this help you! =)
Rosaine (Brasil)
12 października 2015
If you search for "south park pt-br" or "south park dublado" on Youtube you'll find lots of results. Sometimes the subtitles are available as well.
15 października 2015
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Ramon
Znajomość języków
chiński (mandaryński), chiński (kantoński), holenderski, angielski, niemiecki, portugalski, szwedzki, tajski
Język do nauczenia się
chiński (mandaryński), chiński (kantoński), niemiecki, portugalski, tajski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 głosy poparcia · 7 Komentarze

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 głosy poparcia · 9 Komentarze

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
8 głosy poparcia · 2 Komentarze
Więcej artykułów