Traducir por favor en ingles
si, ya te agregue

gracias

I am messaging someone back and forth and this is what they keep writing. I don't understand as it does not seem to fit for a response.
Does this mean something like "okay, now it's your turn" ?????

Question

Traducir por favor en ingles
si, ya te agregue

gracias

I am messaging someone back and forth and this is what they keep writing.  I don't understand as it does not seem to fit for a response.
Does this mean something like "okay, now it's your turn"  ?????

Answer

It means that he has added you to his contact list/italki friends ????

Answer

Not really 
I think is a bad joke 
it means "I added you, thank you"
so maybe he/she is not interested if he/she still send you this message

Answer

Forget the "???" I'm sure xD