させる + られる + させられる
Studying this right now. If you can correct and help me I would appreciate it! Thank you.
僕は上司に一所懸命に働いてくれと言われた
I was told to work hard by my boss.
上司は僕に一生懸命に働かせているんだ。
My boss was making me work hard.
僕は上司に一生懸命働かせられた。
I was forced to work hard by my boss.
これは正しいですかな
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 2
2
訂正<ていせい>correction
これは正しいですかな
※これは正しいですか。is better ※ですかな and ますかな are somewhat old expressions and are used by men more than the middle age.
回答<かいとう>answer
僕は上司に一所懸命に働いてくれと言われた
I was told to work hard by my boss.
※一生懸命<いっしょうけんめい>(← 一所懸命<いっしょけんめい>)is more usual/common now.
いわれた→いわれた。
上司は僕に一生懸命に働かせているんだ。
My boss was making me work hard.
※いるんだ→いた(んだ)
僕は上司に一生懸命働かせられた。
I was forced to work hard by my boss.
働かせられた
※働かされた(←働かせられた)is more usual/common now.
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
