La journen and journée is the same, but at the saˋme time different base on context. Journée is French for day just as Creole, but La Journen can also mean early, throughout the day or at the same time morning.... although maten is morning