Search from various angielski teachers...
Natalie
How do I say "Always second best." or "Always second choice" in korean?
How do I say "Always second best." or "Always second choice" in korean?
30 lis 2015 18:38
Odpowiedzi · 1
"Always second best." => 언제나 2등.
"Always second choice" => 언제나 차선 [둘째] (strict translation)
For "second choice", there are more widely used expressions:
- 언제나 찬밥 신세: Always the last choice (the unwanted one). 찬밥 = cold meal.
- 거들떠 보지도 않는 존재: Someone no one gives a damn about.
30 listopada 2015
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Natalie
Znajomość języków
angielski, koreański
Język do nauczenia się
koreański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 głosy poparcia · 6 Komentarze
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
9 głosy poparcia · 1 Komentarze
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
7 głosy poparcia · 1 Komentarze
Więcej artykułów
