대구에서 사는 사람 저를 연락하세요. 해서 알고 싶은 것이 많아요.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 1
2
"대구에서 사는 사람 저를 연락하세요"
To be grammatically correct it should be: 대구에서 사는 사람 제게[저에게] 연락하세요.
But even after the correction, it is not entirely clear what it wants to say.
It could be:
1) 대구에서 사는 사람은 제게 연락하세요: Those living in Daegu please contact me.
2) 대구에서 사는 사람인 제게 연락하세요: Please contact me who reside in Daegu.
#1 seems to be the intended meaning - a better sentence would be "대구에서 사는 분들은 제게 연락해 주세요".
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
