Gabby
Is this right? 안녕하세요!! 저는 가비입니다, 만나서 반가워요. 저는 열넷 살입니다. 영어과 프랑스의 할 수 있어요. I tried to say "Hi I'm gabby, nice to meet you. I'm fourteen years old. I can speak English and French" Also.. Can someone tell me how to change it to "I'm fourteen years old and I can speak French" Thank you!! :)
7 gru 2015 03:19
Odpowiedzi · 3
3
저는 가비입니다. (저는 가비예요) 만나서 반가워요. (만나서 반갑습니다) 저는 열네(14) 살입니다. (저는 14살이에요) 영어와 프랑스어를 할 수 있어요. (영어하고 프랑스어를 할 수 있습니다) "I'm fourteen years old and I can speak French" -> 저는 14살이고 프랑스어를 할 수 있어요/있습니다 --- You used different speech levels, so I gave the alternative of each sentence. Match 요 with 요 and 다 with 다 :) Also, I bet you were practicing your numbers, but normally you would just write the numeral. So I suggest writing the numeral with the word form in parenthesis. Numbers that change before counters: 1-4 하나 -> 한 둘 -> 두 셋 -> 세 넷 -> 네 Also, it's generally 14살 (no space) or 열네 살 (with a space). "And" between nouns 와/과 - more literary (와 after vowel, 과 after consonant - breaks away from the pattern!) 하고 - just a plain "and" 이랑/랑 - more colloquial/used in speaking (이랑 after consonant)
7 grudnia 2015
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!