Correggete, per favore.
Mi sentivo a volte una solitudine inquietante al incantato crepuscolo metropolitano a volte e lo stesso ho sentito in altri — gli impiegati giovani poveri che girandolavano davanti alle finestre in attesa quando era il momento per una cena solitario al ristorante — giovani impiegati nel crepuscolo, sprecando i momenti più toccanti della notte e della vita.
At the enchanted metropolitan twilight I felt a haunting loneliness sometimes, and felt it in others—poor young clerks who loitered in front of windows waiting until it was time for a solitary restaurant dinner—young clerks in the dusk, wasting the most poignant moments of night and life.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 2
0
A vote mi sentivo inquietantemente solo di fronte all'incanto crepuscolo sulla città(o metropolitano) e percepivo la stessa sensazione nella gente intorno a me-poveri giovani impiegati che girovagavano davanti alle finestre aspettando una solitaria cena al ristorante-giovani impiegati nel crepuscolo ,sprecandoi momenti più toccanti della notte e della vita.
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
