how is named in Russian
how to name my aunt's daughter's daughter for me? who is she for me ? Spasiba !

Question

Answer

Дочь тёти → двоюродная сестра
Дочь двоюродной сестры → двоюродная племянница
А вот дочь двоюродной племянницы → внучатая двоюродная племянница
ОХ! Тяжёлая это работа! :)

Answer

Your aunt's daughter is "двоюродная сестра" (or "кузина") for you. Her children is named the same as your sister's children + the word "двоюродный / ая". So she is "двоюродная племянница".

Answer

дочь (внучка тёти, дочь моей двоюродной сестры) → моя внучатая двоюродная племянница

Answer

Тётя → её дочь (двоюродная сестра мне)  → дочь (внучка тёти, дочь моей двоюродной сестры)
↑                                                                               ↓   
Я — племянник тёте, двоюродный брат её дочери     Моя внучатая двоюродная племянница

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!