Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Portugal flaglromao
Difference between sentences with 得 你说中文说得不好 你中文说得不好 你的中文说得不好 Is there any difference in meaning between these three sentences? Which one would sound more natural?

Odpowiedzi · 6

7
All are correct. The 2nd and 3rd are more natural and almost the same. The second one 你中文说得不好 is the most natural and concise.
1
No difference at all. 2nd and 3rd sound more and equally natural.
0
Na minha ideia, são todas corretas. Mas a segunda é a mais natural.
0
你的中文说得不好 more natural
0
frankly,there is no difference between these three sentences , and all of them is nature . but all its meaning may hurt the listener , u d better be more mild and roundabout .

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś