Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Ed Velosipedov
What is the meaning of "Sun on vartalo kuin Anne Pohtamolla"? What does this mean in English as roughly translated: "Sun on vartalo kuin Anne Pohtamolla"? Kiitos!

Odpowiedzi · 2

1
You could roughly translate it like "you have the body of Anne Pohtamo" Most likely a compliment about your figure.
0
The sentence would be better as ”Sulla on vartalo kuin Anne Pohtamolla” or ”Sun vartalo on kuin Anne Pohtamolla”. Now these sentences have been combined in a way that makes it actually incorrect. Somebody could say so, but it is not good language. - Anne Pohtamo is Miss Universum 1975

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś