what is meaning of ในร่มเงารัก and ม่านบังใจ?
i can search each thai word means ,but it is so hard to me.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 4
1
"ในร่มเงารัก" means under the shade of love. 'ร่ม' actually means 'umbrella' or 'shade'. In this context it means when you are stay under the shade of love, you will feel more comfortable in your heart.
"ม่านบังใจ" means curtain/obstacle that conceal the heart. 'ม่าน' actually means 'curtain' but in this context it literally means 'obstacle' which shades or hides or conceals you not to see it clearly or your true heart.
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
