Szukaj różnych nauczycieli angielski...
United States flag单启迪
Ist der Satz richtig? Mit Interesse und Fleiß erlernte Frau Shan diese Methodologie so schnell und die konnte sie nach und nach flexibel beherrschen.

Odpowiedzi · 1

0
change the "Die" to "Sie" and it's correct. "sie [the woman] konnte sie [the method] nach und nach flexibel beherrschen" But it sounds a bit awkard. I first thought you'd put another adjective behind "so schnell und" or that you're going for "so schnell, dass". Caught me a bitt off guard. So I'd either change the "so" into "sehr" to get rid of that, change it into 2 separate sentences to have a pause inbetween or even both: "Mit Interesse und Fleiß erlernte Frau Shan diese Methodologie sehr schnell. Sie konnte sie nach und nach flexibel beherrschen." People will understand the final "beherrschen" but I think "anwenden" or "benutzen" would be better here.

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś